fuero - définition. Qu'est-ce que fuero
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est fuero - définition


fuero         
sust. masc.
1) Ley o código dados para un municipio durante la Edad Media.
2) Jurisdicción, poder.
3) Nombre de algunas compilaciones de leyes.
4) Cada uno de los privilegios y exenciones que se conceden a una provincia, ciudad o persona. Se utiliza más en plural.
5) fig. Privilegio, prerrogativa o derecho moral que se reconocen a ciertas actividades, principios, virtudes, etc, por su propia naturaleza. Se utiliza más en plural.
6) fig. fam. poco usado Arrogancia, presunción. Se utiliza más en plural.
7) Derecho. Competencia a la que legalmente las partes están sometidas y por derecho les corresponde.
fuero         
Derecho.
Competencia a la que legalmente las partes están sometidas y por derecho les corresponde.

     - fuero activo
     - fuero de atracción
     Ver: reconvenir en su fuero
     Ver: surtir fuero, o el fuero
fuero         
fuero (del lat. "forum"; Puede emplearse sin artículo: "contra fuero")
1 m. *Privilegio, exención o *ley especial que se concedía antiguamente a una región, ciudad o persona, de los cuales quedan vigentes algunos para ciertas regiones. Otra forma de la raíz, "for-": "aforar, desaforar", etc.; "foral, forero". Greuge.
2 Der. Clase de *juez o *tribunal a quien corresponde administrar justicia en el caso de que se trata: "Está sometido al fuero militar [o eclesiástico]". Jurisdicción.
3 (ant.) Der. Lugar en que se administraba justicia. *Foro.
4 (gralm. pl.; "Tener muchos") *Soberbia o *presunción.
5 Der. Nombre dado a ciertas compilaciones de *leyes antiguas: "El Fuero Juzgo".
Fuero de la conciencia. Juicio de la propia conciencia. *Juzgar.
En mi [tu, etc.] fuero interno. En la intimidad de la persona de que se trata: "En su fuero interno, está conforme contigo".
V. "no por el huevo sino por el fuero".
Volver por los fueros de cierta cosa. *Defenderla cuando otros la atacan injustamente o restablecerla cuando otros la atropellan: "Volver por los fueros de la verdad [o de la justicia]".

Wikipédia

Fuero

Los fueros locales, fueros municipales o fueros eran los estatutos jurídicos aplicables en una determinada localidad, cuya finalidad era, en general, regular la vida local, estableciendo un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios, otorgados por el rey, el señor de la tierra o el propio concejo, es decir, las leyes propias de un lugar. Fue un sistema de derecho local utilizado en la península ibérica a partir de la Edad Media y constituyó la fuente más importante del Derecho altomedieval español. También fue usado en ciertas zonas de Alemania

Exemples de prononciation pour fuero
1. ¡Fuera! ¡Fuera!
The Internship (2013)
2. ¡Fuera, fuera!
The Internship (2013)
3. "Fuera, fuera, ansias mías,...
The Internship (2013)
4. ¡Fuera de ahí! ¡Fuera!
The Internship (2013)
5. ¡Fuera!
The Internship (2013)
Exemples du corpus de texte pour fuero
1. Sin funcionarios de por medio, la causa podría entonces salir del fuero federal e ir a parar al fuero penal ordinario.
2. Sin fuero, su suerte queda en manos de la fiscalía.
3. García hoy es jueza del fuero Contencioso Administrativo federal.
4. En su fuero interno está convencido de que no hay más en el cesto.
5. Soldado se restriega los ojos, pero en su fuero interno nunca dejó de tenerse fe.
Qu'est-ce que fuero - définition